春天的午后，

我跨上骏马，

一路飞奔，

未经许可，

闯入你的领地。

我从马上下来，

手拉缰绳，

只好徐行，

因为我怎敢

惊醒你的幽梦？

这是你的领地，

我未曾见过；

这是你的庄园，

令我神往。

我看到了开满鲜花的坡谷，

我看到了平静澄碧的湖泊，

我看到了幽深茂密的森林。

我看到了那白云在飘舒，

我看到了那溪流在追逐，

我看到了那小鸟在飞鸣。

我要承认，

这片天地真美。

我看到了湖边的小木屋，

木屋里飘来美妙的琴声。

那是绮窗前的佳人，

向着湖中的粉荷，

手抚竖琴，

在弹奏演绎

幽幽心音，

正如痴如醉。

那令人遐想的琴声，

我听了一遍又一遍，

但是我还想谛听。

我是静静地走开，

还是慢慢地接近你？

此时，我的马儿，

最不听话，

它仰天嘶鸣，

我不得不怏怏而归。