|
第二章 《授业解惑二三事》 12 关于学生 前两天HC告诉我孔子学院下一轮两个教学班一个注册的都没有，当时我听了很郁闷，虽然没有学生就意味着我有两个月可以比较轻松，只需要上白天东亚系的课即可，但是作为一名教师，我还是希望自己的教学能够得到学生的认可，而教过的学生继续注册学习，则可以被看作是对我教学认可的直接表现。 现在两个班的学生一个都没有注册。是因为还没有到注册的最后期限？还是他们根本没有继续学习的打算？我这两天一直在反省自己的教学方法，实在是没有发现什么偏差或错误，到底是为什么呢？ 昨天我忽然想到了原因。C他们班四个人有三个都要在三月底四月初去中国，也就是C、阿代拉夫妇都不上了，只剩下比尔一个人。比尔是个好学生，虽然工作很忙可是已经连续学习了两个学期了，估计不能再学习了。而另一个班都是罗格斯大学的老教授，学习积极性一向很高，为什么不继续注册呢？今晚下课时跟他们聊了几句，得到了一些大致的信息。 拉瑞和马尔肯都是在学术上很有成就的学者，非常忙碌，经常要出去做讲座。阿特做行政工作，好像平时也教课，但跟那两位比，算是相对轻闲的。洪似乎不是很忙，时间可以完全由自己安排。但是阿特和洪的中国妻子都不喜欢他们学习汉语，不知道是什么原因。我问他们，他们反而想从我这里得到答案。 我也搞不明白，也许她们不希望跟亲朋好友说丈夫坏话的时候被丈夫听懂？拉瑞说他妻子是瑞士人，也不喜欢他学习瑞士语，更不用说教他了。洪的妻子是坚决不教他学汉语的。阿特是新婚，虽然他妻子不愿意他学习汉语，但是有时候还是会帮助他练习。他们笑着说只有马尔肯没有这样的烦恼。 如此说来，他们都没有注册也是有原因的，或许下一轮只有马尔肯一个人会继续学习，谁知道呢？ 今天下午东亚系的课是复习课。我们先简单回顾了语言点，之后用游戏的方式帮助学生复习生词。 我带了四份礼物给优胜者，分别是中国十二生肖剪纸、汉语学习小辞典、繁体简体对照词典和常用汉字小辞典。大家最感兴趣的是剪纸，因为那些图案非常精美，堪称高级艺术品。 游戏的具体做法是轮流请学生上来面对大家，我背对着这名学生，给其他学生看生词卡片，之后大家用英语或者汉语提示这名学生，但是不能说出卡片上的汉字。 这个游戏的前提是参与者必须了解并记住所学过的生词，游戏规则是谁猜出的词语最多，谁就是赢家。这算是很老套的一个游戏了，可是玩起来之后，大家都表现得兴趣浓厚，情绪高涨。 他们大多使用英文来点拨站在前面的人，有时会夹杂着中文。通过他们的提示语言，我能够了解到他们学习生词的方法、技巧和掌握程度，同时也从侧面了解了他们理解和记忆语法点的方式方法。 不过做得比较好的还是以往那几个人。 梁家豪几乎把所有的生词都说出来了，是当仁不让的第一名；麦克因为是第一个做示范的人，所以我给了他两次机会，他成为了第二名；第三名是艾若买，一个很帅气的白人小伙子，我是很希望他能得到第一名的；第四名是李顺金，我一直认为他是这个班数一数二的高手，只是今天他不想好好表现。 今天C也来帮我练车了，真的是很感谢他。 今天练车我也是有目的地的，因为梁老师需要护肤品，我让V帮我打印了那个唯一的代理商店的地图，然后我们直奔主题。 在路上，我问了C到长春的具体航班号和时间。他说他委托的人还没有给他回复，一旦得到确切信息，他会尽快告诉我。 今天上午Y来电话，说C问等他到了长春该怎么办，所以练车时我告诉他，一旦他到了长春，就把自己交给小石头爸爸好了，小石头爸爸一定会给他一个满意的长春之旅的。 他还是很不放心，问小石头爸爸会怎么接待他。我告诉他我不知道，但或许带他跟朋友一起吃饭喝酒。我告诉他中国的酒跟这里不一样。他问是不是跟日本的一样。当我说不能比的时候，他笑了，说感觉就像法国人说西班牙人。我觉得我的说法没有错，到长春以后，他可以自己去体会。 我们一路开车，比较顺利地找到了那个地方，是V曾经带我来过的Mall。雅诗兰黛化妆品的那个专门面向亚裔，或者说专门面向中国女性的红石榴系列在这个大Mall的店中店里。 我随身带着梁老师的购物清单，否则我真是说不清楚那些东西的名字。服务员看了之后非常自信地说这是她们店里的独有品牌，任何其他店里都没有。可是很遗憾我要的东西有两种他们现在也没有，因为今天有一个人一下子买了九百多美元的东西，那两种东西因此而断货了，而何时到新货，她还不知道。 我问服务员那个卖断货的人是不是中国人，她说是。不知道是一个什么样的人如此豪横，服务员似乎视其为大客户，可是换成人民币，那些东西也不过六七千元，居然就能把货买断了，可见这种产品平时的销售量不是很大。 C问询了最近分店的信息，得知是在他家附近，我们决定周五考完驾照去买。 周五如果去那里买东西，我就想直接去Y家里呆着了。因为周六27号有一个北京杂技表演，如果从她那里走会近一些。 关于那个表演，C很早就问过我们想不想看，可以用我们旅游剩下的钱支付票款。我当时就说不看，感觉大老远到美国看北京杂技太可笑了，可是Y很想看，还一个劲儿地劝我。我当时手上正在干什么事儿，随口就答应了。前两天我才看到相关广告，发现居然要七八十美元一张票，我真的感觉很不值。但据说票已经买好了，想反悔也不行了，我只能当作是一次社会体验了。 C说明天不能到处跑了，必须认真练习泊车。天气预报说明天又会下大雪了，在大雪里练车需要胆量和技术。我很想知道自己究竟有没有能力挤进狭窄的车位里。
2010年2月24日 |
