散文在线:原创散文发表网!致力于打造中国最专业的原创散文网!
推荐栏目: 爱情散文 - 抒情散文 - 伤感散文 - 情感散文 - 哲理散文 - 亲情散文 - 心情散文 - 游记散文 - 短篇小说 - 爱情散文诗 - 抒情散文诗 - 伤感散文诗 - 现代诗
精典美文推荐:
返回首页
当前位置: 散文 > 辛辣杂文 > 时事评论 > 汉字简繁之争反映出的极端理念

汉字简繁之争反映出的极端理念

时间:2015-07-30 14:51散文来源: 散文作者: 褦襶子点击:
        
 
 
  世界上所有人类文字中,集艺术性与工具性于一身的文字,恐怕没有哪种文字能与汉字相媲美。即便不写成文章,许多汉字,本身就是历史的片段。许许多多汉字,就是一个个历史故事。所以用汉字写文章,就是用悠久的华夏历史在说话。  世界上所有人类文字中,集艺术性与工具性于一身的文字,恐怕没有哪种文字能与汉字相媲美。即便不写成文章,许多汉字,本身就是历史的片段。许许多多汉字,就是一个个历史故事。所以用汉字写文章,就是用悠久的华夏历史在说话。
  
  所以,有一个事实世人必须清楚。那就是简化汉字是当今世界使用人数最多,影响日渐加深的文字。简化汉字在大陆被强制推行半个多世纪以来,已经占据华语世界的统治地位。所以,废弃简化汉字,恢复繁体字,是极其缺乏理性的观念(如果你反对汉字简化,又没有耐心看完这种观点,就更说明反对汉字简化是在维护文化特权)。
  
  当然,这并不是说汉字简化的诸多弊端就应该听之任之。汉字简化,不能只听读书人的意见。因为汉字是属于所有华人的。大多数读书人当然会捍卫繁体字(台湾与国际上叫正体字),一般来讲,谁会愿意放弃自己已有的特权呢。同当今改革开放产生的新权贵一样,是否改变特权,征求特权者意见,就同今天特色体制集运动员与裁判员于一身的国情,大家待遇都一样了,能够熟练运用汉字的人普遍存在了,就等于剥夺了“特权者(原本与文盲、半文盲相对的识文断字的读书人)”的特权。因此让那些所谓的专家学者去研究汉字该不该简化,必将跟当年大清变法一样,会遭到体制内(已经掌握繁体字的人)“举国”的反对。
  
  汉字简化,于华夏子孙与世界其他各民族有着不尽一致的目的。对现行简化汉字影响较大的因素,除内部因素外,“新中国”意识形态领域的国际关系起到了举足轻重的作用。前苏联直接间接地对华汉字简化的推动,是汉字简化的重要外部原因。只是这种外部因素与我们的内因产生了共鸣,才导致简化汉字今天的主导局面。
  
  汉字的功能是文化传承与信息交流,兼有艺术性与工具性。可你能让所有人都成为艺术家吗?恐怕想让所有人懂点艺术都很困难。在近年来一些国际研讨会上,有些学者、专家用知识分子与按劳动人民谁使用汉字多,来批驳汉字简化的动因“学起来难度高,不易掌握”,这堪称特权观念在文化领域的反映。还有学者、专家用大陆文盲程度比台湾高说明大陆汉字简化利大于弊,这简直是对专家、学者荣誉的亵渎。大陆的文盲率是意识形态的结果。同等条件下(相同智商的学习者在相同的学习环境里学习相同的内容)会是这种结果吗?即便你把形声字的规律教给那些世代文盲的子弟,能收到专家、学者所体会到的效果吗?以台海两岸文盲率说明简化字阻碍扫盲,缺乏逻辑的严密性。是“回字有几种写法”的本事。
  
  某泰斗级国学大师说:“汉字用了几千年没听说难,忽然到了现代变难了”。并考证汉字难的说法早先来自日本。是日本近代思想家、教育家福泽谕吉提倡脱亚入欧,维新派不再崇奉儒家文化,才诉说汉字的繁难。留日的知识分子钱玄同、鲁迅、陈独秀也跟着鼓吹。并以日本人创造了“假名”,汉字在日文里也没有废止来佐证他们的观点。
  
  拿出那些缺乏严密逻辑的所谓论据,认定汉字简化弊大于利过于武断。“几个形近字难以区分、简化汉字破坏了某些字体的对称美”,更是荒唐。难以区分的汉字以前就有,虽然汉字简化后的形近字使用频率远远高于原有的形近字,是汉字简化的一个不足,但以此掩盖其书写难度降低也是有失公允的。用文革等历次运动对汉字书写的吹毛求疵证明简化汉字的书写难度,更是脑残。如果我们不能走出那种悲剧的误区,有难度又岂止是简化汉字的书写。
  
  母语教育,应该兼顾工具性与艺术性。将繁体字阅读作为语文课必修内容或者作为艺术纳入美术课范畴。在汉语等级考核中,设置繁体字阅读。不能熟练阅读常用繁体字的压低等级,不识繁体字的,不能从事与文字密切相关的职业。繁体字的工具属性,在信息时代印刷革命下,已经不再是唯一的形式,其将作为一种艺术形式被继承发展。繁简并行强化汉字的工具性。如今在台湾基本渐达成印刷体(繁体)与手写体(简体)并存,沿用古人识繁写简,繁简并存的意识。这种观念应该为大陆文字改革所吸取。这也符合世界上其他文字印刷体与手写并用的规律。
  
  商业牌匾允许使用繁体字,工商注册一律强制使用繁体。商业合同以繁体作为规模化字体,但产品说明统一使用简体字,以便使消费者能够最大限度地有效利用。任何文化要想得以传承,离开商业化,就很难完整地被后人接受。
  
  简化汉字的词源信息,也可以象英语等字母文字,以字根的形式传递词源信息一样,用词的形式来替代单一文字传递词源信息。尽管这不能象繁体字那样完整地反映出词源原貌,却也保留了繁简字体之间的内在联系。时下最重要的是,统一两岸简体,两岸共同对汉字进行新一轮简化。并在文化出版上达成繁简并用识繁写简的共识,以便扫除大陆遗弃繁体字的弊端与华人世界反对汉字简化的酸腐。续接汉字简化过程失误导致的文化断层。华夏文明几千年传承至今,文字对统一的作用仍将成为今后长期凝聚华夏子孙的纽带。
                         (散文编辑:江南风)
请点击左边分享,把文章分享到您的QQ空间或百度贴吧,让更多人阅读!
顶一下
(0)
0%
待提高
(0)
0%
------分隔线----------------------------
               
最新评论  共有个评论

查看所有评论

发表评论 点击查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
发布者资料
褦襶子 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级:注册会员 注册时间:2009-08-21 17:08 最后登录:2019-02-15 11:02
优美散文
本版责任编辑