（一）
　　十里楼台倚翠微，
　　菊花深处杜鹃啼。
　　惊梦觉，弄晴时，
　　声声只道不如归。
　　
　　原文《鹧鸪天·十里楼台倚翠微》选自《小山词》北宋晏几道词作：
　　
　　十里楼台倚翠微，
　　百花深处杜鹃啼。
　　殷勤自与行人语，
　　不似流莺取次飞。
　　
　　惊梦觉，弄晴时。
　　声声只道不如归。
　　天涯岂是无归意，
　　争奈归期未可期。
　　
　　（二）
　　黄菊枝头生晓寒。
　　人生难放酒杯干。
　　身健在，且加餐，
　　歌裙舞板尽清欢。
　　
　　（注：菊字平仄古通）
　　原文《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵，即席答之》黄庭坚作：
　　
　　黄菊枝头生晓寒。
　　人生莫放酒杯干。
　　风前横笛斜吹雨，
　　醉里簪花倒著冠。
　　
　　身健在，且加餐。
　　舞裙歌板尽清欢。
　　黄花白发相牵挽，
　　付与时人冷眼看。
　　
　　（三）　　
　　暗淡轻黄体性柔，
　　情疏迹远只香留。
　　梅定妒，菊应羞，
　　金栏绽处冠中秋。
　　
　　（注：迹字平仄今通）
　　原文《鹧鸪天·桂花》李清照作：
　　
　　暗淡轻黄体性柔，
　　情疏迹远只香留。
　　何须浅碧深红色，
　　自是花中第一流。
　　
　　梅定妒，菊应羞，
　　画栏开处冠中秋。
　　骚人可煞无情思，
　　何事当年不见收。
　　
　　（四）　　
　　小令尊前见玉箫，
　　银灯一曲太妖娆。
　　春悄悄，夜迢迢，
　　吴宫月共楚宫遥。
　　
　　（注：悄字平仄古通）
　　原文《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》选自《小山词》北宋晏几道词作：
　　
　　小令尊前见玉箫，
　　银灯一曲太妖娆。
　　歌中醉倒谁能恨？
　　唱罢归来酒未消。
　　
　　春悄悄，夜迢迢。
　　碧云天共楚宫遥。
　　梦魂惯得无拘检，
　　又踏杨花过谢桥。
　　
　　（五）　　
　　守得莲开结伴游，
　　约开萍叶上兰舟。
　　花不语，水空流，
　　年年最是为花愁。
　　
　　（注：结字平仄古通）
　　原文《鹧鸪天·守得莲开结伴游》北宋晏几道词作：
　　
　　守得莲开结伴游，
　　约开萍叶上兰舟。
　　来时浦口云随棹，
　　采罢江边月满楼。
　　
　　花不语，水空流，
　　年年拚得为花愁。
　　明朝万一西风动，
　　争奈朱颜不耐秋。
　　
　　（六）　　
　　曾经池南夜不归，
　　酒阑纨扇有新诗。
　　今感旧，欲沾衣。
　　可怜人似水东西。
　　
　　原文《鹧鸪天·斗鸭池南夜不归》晏几道词作：
　　
　　斗鸭池南夜不归，
　　酒阑纨扇有新诗。
　　云随碧玉歌声转，
　　雪绕红琼舞袖回。
　　
　　今感旧，欲沾衣。
　　可怜人似水东西。
　　回头满眼凄凉事，
　　秋月春风岂得知！
　　
　　（七）　　
　　重过阊门万事非，
　　同来何事不同归！
　　梧半死，露初晞，
　　头白匹鸟却单飞。
　　
　　（注：匹鸟，鸳鸯也。）
　　原文《鹧鸪天·重过阊门万事非》北宋贺铸词作：
　　
　　重过阊门万事非，
　　同来何事不同归！
　　梧桐半死清霜后，
　　头白鸳鸯失伴飞。
　　
　　原上草，露初晞。
　　旧栖新垄两依依。
　　空床卧听南窗雨，
　　谁复挑灯夜补衣。
　　
　　（八）
　　整日无心扫黛眉，
　　临行愁见理征衣。
　　停宝马，捧瑶卮，
　　相斟相劝忍分离？
　　
　　（注：相字平仄古通）
　　原文《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》夏竦作：
　　
　　镇日无心扫黛眉，
　　临行愁见理征衣。
　　尊前只恐伤郎意，
　　阁泪汪汪不敢垂。
　　
　　停宝马，捧瑶卮，
　　相斟相劝忍分离？
　　不如饮待奴先醉，
　　图得不知郎去时。
　　
　　（九）　　
　　枝上流莺和泪闻，
　　新啼痕间旧啼痕。
　　无一语，对芳尊。
　　安排梦断到黄昏。
　　
　　（注：和字，间字，一字平仄古通）
　　原文《鹧鸪天。枝上流莺和泪闻》秦观作：
　　
　　枝上流莺和泪闻，
　　新啼痕间旧啼痕。
　　一春鱼鸟无消息，
　　千里关山劳梦魂。
　　
　　无一语，对芳尊。
　　安排肠断到黄昏。
　　甫能炙得灯儿了，
　　雨打梨花深闭门。
　　
　　（十）　　
　　玉惨花愁出凤城，
　　莲花楼下柳青青。
　　寻好梦，梦难成，
　　谁人解我此时情？
　　
　　（注：出字平仄古仄）
　　原文《鹧鸪天·别情》聂胜琼作：
　　
　　玉惨花愁出凤城，
　　莲花楼下柳青青。
　　尊前一唱阳关曲，
　　别个人人第五程。
　　
　　寻好梦，梦难成。
　　况谁知我此时情，
　　枕前泪共帘前雨，
　　隔个窗儿滴到明。

【责任编辑 好相处】