晚上铁木尔的几个铁哥们早在边防镇靠近俄罗斯边防的一个小宾馆定了位。也很巧，庞大志当时在边防连带职的边防连连部就在这一带，那时一个边防连管了很多个哨所，哨所就设在国界碑附近，每一天都须沿着国界线巡逻。
　　国界两边住有居民和少量的军队，有时不免就好多事情发生，有的生畜跑过去了，有的小孩走迷路跑过来了，有时双方士兵互换烟卷不公平便用手势挑衅。所以双方固定时间进行会晤，解决这些问题，因而连队便配有翻译。庞大志去带职时，正好连队的翻译闲边防条件艰苦，打报告复员了，他曾学过两年蹩脚俄语，便随连长到对方会晤站去了一次。
　　那成想，对方主谈的是政治副连长，相当于指导员，但须接受连长领导。这个家伙是西伯利亚本地人，讲的俄语同莫斯科话区别太大了，他竟然只听懂几个单词。便同连长说了，连长笑着说这几个单词他也能听懂，就是牛啊羊啊小孩啊，每次都是这些事。庞大志几里瓜里说听不懂他的方言，巧了，他居然能能听懂庞大志的蹩脚俄语，无奈的站起来走了出去。
　　庞大志一楞，眨眼功夫他便领了一个半大女孩进来，用双手大拇指向中间一比画：“卡姆瑞得庞.....”他居然把他读小学的妹妹拉进来做了翻译，边防军官是可以带家属的，她妹妹正好放假就过来了。她看着我们一个红五角星两个红领章忖托的草绿色军装，竟然一点也不怯场，给他留下了深刻的印象。
　　“到了，指导员。”庞大志还沉浸在遐想中，铁木尔停下吉普车，跑过来打开了车门。
　　北方天黑的晚，庞大志抬头一看：“俄罗斯印象”几个大字伫立在两层红砖房上，下车再朝四周一瞧，有点似曾相识的感觉。铁木尔上前引路：“你忘了，这是我们一排的驻地，后来这一带改建了货物仓库，边防连移防后便被他们租下来开了一个小型酒店。”
　　“哦。我想起来了，这是我们全连最大的一个哨所，住了两个班，是吧？"
　　“指导员好记性，待会儿还有两个人看你想不想得起来。”
　　“谁呀！”庞大志好奇的问，因为铁木尔说连长和几个熟悉的人都转业走了。
　　“进屋再告诉你。”铁木尔故意卖了个关子，上前打开了包房的们。
　　“热烈欢迎庞、指导员、光临、俄罗斯印像。”庞大志眼前一亮，眼前站着两位漂亮的俄罗斯女郎，其中一位略高、显得年轻点的正磕磕巴巴的同他打招呼。
　　“谢谢、谢谢。”庞大志一面连声道谢，还随口夹了一句俄语。
　　铁木尔走上前问：“指导员，你能认出她们来吗？”
　　庞大志早被眼前两个姑娘的美丽给晃晕了，哪还认得出是谁，更何况他也没有俄罗斯女郎朋友，只好摇摇头。
　　“你认、识，是、是安菲娅和苏珊娜。”没等铁木尔介绍，旁边一个俄罗斯汉子端着一杯酒磕磕巴巴的说着走过来。
　　这时铁木尔指着俄罗斯汉子：“指导员，你仔细看，肯定熟悉。”
　　庞大志脑瓜飞快的过滤着在边防的半年时间，哦，想起来了：“政治副连长！叫什么来着？叶——，”
　　“叶戈尔。”铁木尔接着说，“前几年，他到边防站来找我，想和我做点贸易，我就给他介绍了几个生意伙伴，一来二去，他看着这个哨所空着，就托我找边防连租了下来，开了这个酒店。”
　　“是的，庞，我、妹妹安菲娅，你、认识。”叶戈尔指着稍大一点的姑娘。
　　庞大志再仔细打量一下安菲娅，红红的脸庞、大大的眼睛、如果不看那丰满的身材，眉宇间还能看出当年那个不怯场的小姑娘影子。他欣喜的走到安菲娅面前，用俄语向她问了一声好，不成想她竟落落大方的说，庞大哥你别客气，以后还请多多关照。
　　这下可把他弄蒙了，没想到她说得一口流利的普通话，比刚才那个苏珊娜可强多了。
　　看到庞大志疑惑的样子，叶戈尔说：“她、铁木尔、学的。”
　　铁木尔这才不好意思的说：“指导员，我和她在一起好几年了，但涉及到国际婚姻，麻烦得很，所以......。”
　　庞大志连忙说：“理解、理解，祝贺你们！”
　　铁木尔看大家光顾讲话，马上叫叶戈尔上菜、上酒，安排庞大志坐了下来。
　　席间，叶戈尔和铁木尔银行的两个哥们坐在里一起，叶菲娅专门拉过苏珊娜介绍给庞大志：“庞指导员，娜娜是我的校友，今天晚上就交给你了，好好娱乐。”她不说好好珍惜，而说好好娱乐，其意让人费解。庞大志只好站起来让苏珊娜坐在他和铁木尔的中间，这边他想和叶戈尔他们喝几杯酒，聊一聊。
　　那成想，叶戈尔和银行的两个哥们挺能喝，庞大志曾经号称“庞三斤”依然有些吃力，好在苏珊娜在旁边摸摸蹭蹭，一会到他腿上坐一会，一会又楼着他的脖颈说着悄悄话，让他的酒杯几乎每次就要洒一大半，要不然早就喝趴下了。看来这是铁木尔早就安排好了的。
　　酒桌上的菜是正宗的烤羊排和手扒肉，还红烧了一盘野兔肉，青菜却很少，庞大志感觉酒在喉咙里想发烧一样，连忙端起一碗奶茶就想一咕噜干下去，不成想苏珊娜正要站起来，一碰他的胳膊，奶茶全泼在了两人身上，奶茶还是热的，两人不约而同的啊的一声尖叫，赶紧站起来拍打抚摸着对方的身体，惹得大家哈哈大笑起来。