江西的孟龙潭与好友朱孝廉同去一个城市旅游。有一天，两人偶然来到郊外一处寺院。只见那里殿宇和禅舍都不太宽敞，只有一个老僧居住在内。见有客人来，老僧赶紧整衣出迎，引导他二人入内游览。

　　大殿上塑有南朝梁高僧志公的座像；两边壁画描绘精妙，人物栩栩如生。东面的壁画为散花仙女，里面画有一位梳着双鬟的仙女。只见她拈花微笑，樱唇欲动，眼波流动，一副娇媚动人模样。

　　朱孝廉对画中的这位仙女注视了许久，神意一时无法自持，恍然凝思，身子竟然轻飘飘如同腾云驾雾般进入了画壁。那里面楼阁重重，已经不是人间境地了。他见有一老僧坐着那里正在说法，围观的僧人很多，于是也掺合进人群中想听听老僧的说法。 不一会，他感觉有人暗中在扯自己的衣襟。回头一看，竟是那位拈花仙女，不禁喜出望外。仙女见朱孝廉回头痴呆地望着自己，抿嘴笑着径直走开了。

　　朱孝廉立即跟随那仙女走去。只见她经过一处曲栏，进入了一间小屋。朱孝廉有些犹豫，不敢跟随过去。那仙女回过头来，摇着手中的花，向他远远招呼示意，于是他快步跑了过去。进屋一看，见屋内空寂无人。朱孝廉壮着胆子就去拥抱那仙女。她也不拒绝，于是二人亲昵苟合。不一会，仙女关门要外出，叮嘱朱孝亷不要出声。到了夜间，那仙女又来了。二人如此亲昵相处了两天后，竟被仙女的其她女伴察觉了。她们来到了屋里，搜出了朱孝廉，一起取笑那位仙女：“肚子里的小郎儿己经那么大了，还梳着双鬟学作处女的模样啊？于是她们就捧着发簪和耳环，催这位仙女赶紧将头梳成髻状。仙女含羞不说话。中间有一女伴说道：“姊妹们,我们不要在这停留久了,恐怕令他俩扫兴。”众女伴笑着便离去了。

　　朱孝廉见仙女黑髻如云，凤钗低垂，比少女时的模样更加艳美。他此时见四处无人，就对她渐渐猥亵狎呢，一时被她迷入心窍，乐趣未止。……正在这时，忽然听到一阵特别响的“铿铿”皮靴走路声，还夹杂着缧锁和金宝珠玉摇晃声。随即又传来一阵纷乱喧嚣辨解声。仙女吓得赶紧起身和朱孝廉一起对外偷看。此时就见一位穿披金甲、面黑如漆的使者，手持镣锁和棒槌站在外边。众仙女都围绕着他。使者问她们：“全到齐了吗？”仙女们回道答：“全到齐了!”使者对她们说：“如果藏有下界凡人，你们就立即自首告发。不要招惹烦恼！”众仙女同声说道：“没有！”那使者听了后，用鱼鹰般的目光四面环视，似乎发现了什么，看样子要过来搜查。

　　仙女见了非常害怕，面如死灰。她慌忙对朱孝廉说：“你可以赶紧躲到床底下！”说完推开壁上一处小门，急忙逃走了。

　　朱孝廉伏在床下不敢喘息。不一会儿，就听见皮靴走路声传至房内。待了一会又出去了。不久，烦喧声渐渐远了。朱孝廉这时的心才慢慢安定，但门外总是有传来说话声，令他谨慎恐惧不敢动。时间长了，就觉得自己耳朵里像有蝉叫声，眼睛中都要冒出了火，已经无法忍受。他仔细听着外边声音，期待那位仙女快点回来，竟然都不记得自己是从什么地方来到这里的。

　　正在殿内游览的孟龙潭，一转眼竟然不见了朱孝廉。他感到特别奇怪，就疑虑的向老僧问道朱孝廉去哪了？老僧笑着说：“他去听说法了。”,孟龙潭又问道：“在什么地方?”老僧回道：“不远。”过了一会，他用手指弹着墙壁呼唤：“朱施主，为什么游览这么久还不回来啊？”一眨眼，只见壁画上有了朱孝廉的影子。只见他站在那里正倾耳听着说法。老僧又叫道：“你的伙伴在这等候许久了！”于是朱孝廉就从画璧上轻快迅疾而下。只见他神态沮丧呆立，目瞪足软。孟龙潭见了大为惊惧，便上前关切地问他事由。他说自己正伏在床下，听到叩门声像打雷声样，才想试探着出来偷偷看一下，不料却从空中落了下来。

　　孟龙潭和朱孝廉自己对这段经历都感到特别好奇，两人转眼再去观看壁画中那位拈花仙女时，只见她已经螺髻高翘，不再是垂髫模样了。朱孝廉惊慌地跪在老僧面前，祈求给予解释。老僧笑着说：“幻由人生，我也无法解释”。 听了老僧这样一说，朱孝廉不由郁闷丧气，孟龙潭也不由为之惊叹。两人立即起身，跨过台阶，走出了寺院。

　　异史氏评价道：“幻由人生”这句话有着道家理论的含义。人一有淫心就生恐境。菩萨能点化愚昧。千变万幻，无非是人心所动而已。如此苦口叮咛规劝，可惜未听有人说过自己已是“大悟”，脱俗而清心寡欲的。

　　(宁卬编译）