《京华烟云》原名《MomentinPeking》，是林语堂先生于二十世界三十年代末在法国用英文撰写的，以姚木兰为线索描述了从1901年义和团运动到日本全面侵华全国举力西迁的中国时政局面，全书一姚，曾，牛家为背景展开。
　　
　　读完原著，发现它与电视剧版大为不同。电视剧版更具情节华，而原著从头至尾都体现了道家“顺其自然”的思想。电视剧情节矛盾突出，很是扣人心弦，但原著没多么剧情化，但让人感觉很舒畅，很合乎自然规律。
　　
　　电视剧版的曾荪亚是一个纨绔子弟，后来在姚木兰的感染下，一步一步走入正轨。而原著中的荪亚从第一眼与木兰相遇起就注定了他们今生是一对和睦相处，极其平凡的夫妻。而姚莫愁更是对孔立夫一见钟情，之后两人的生活也是舒畅顺心。
　　
　　感觉书中安排最好的是姚木兰和曾荪亚为一对，姚莫愁和孔立夫是一对。虽然在内心深处，姚木兰把孔立夫看得更重点，特别是当孔立夫被抓进监狱时，冒着生命危险去司令部求情，让孔立夫得以走出监狱，我想，若了、孔立夫换成她自己的丈夫，她也未必能做到这点，足以证明孔立夫对于姚木兰的重要性，即便如此，他们两家还是和睦相处，曾荪亚和姚莫愁都有一颗善良宽阔的胸怀，不计较什么，姚木兰也很妥善地出来他们之间的关系。之所以这么安排，似乎也顺乎道义。从性格上看，孔立夫热血青年，易情绪激动，而姚莫愁给他浇浇火，降降温，让他冷静点。而曾荪亚天生懒散，心无斗志，姚木兰生性好动，妙想连连，她也一在后面推荪亚一把。
　　
　　全书都在传达庄老的道家思想，尤其是“顺其自然”。姚木兰在她父亲姚思安的影响下也信奉道家。姚先生至七十九岁时才安然离世，多得益于他凡事讲究自然。尤其是他的长子姚体仁去世后，更看得顺心，出家当了十几年的道士，云游山水，心无杂念，过着真正的仙人的生活。
　　
　　书中着力描写了姚木兰，姚莫愁孙曼娘，牛素云四位女性。姚木兰，姚莫愁可谓一派，但她们又不相同，姚木兰深爱中国传统思想，同时也汲取西方文明，但相比姚莫愁更为传统。当然，她所接受的传统思想都是中华文明中精髓部分，隐忍，勤俭持家，宽容，与人和睦相处，人人都爱这位美人，曾家父母也非常欢喜得此儿媳。而姚莫愁虽传统但又与一姚木兰不同，就如书中所说，如果说姚木兰是山中一只机灵的小鸟，那么莫愁则是一条沉静的小河，木兰较为灵性，莫愁更为稳重。这对姚家姐妹，我还是较偏向木兰，佩服她的才干，才能，有才华，又能持家，待人又宽和，处处受大家欢迎，当然也和我一样，是天生的“妙想家”。
　　
　　当时中国正处动荡的年代，各种思想相互斗争，蔡元培先生则以百花齐放，百家争鸣的态度来对待这场斗争。在着各种思潮的冲击下，姚家姐妹接受了很多较为先进，科学的开放思想，而孙曼娘则是中国传统女性的典型代表，早年丧父，抚养一义子，从她幼年至晚年时期无不在体现她保守，遵守礼法，恪守妇道，只是结局很凄惨。当然书中描写她与姚木兰的姐妹情谊甚是令人感动，不论在何种情况下，她们都能一如既往地真心对待彼此，甚是难得。
　　
　　而牛素云则是另一个典型代表，为人心胸狭隘，贪于价钱，权势，至于一生都在不择手段地追名逐利，与姚家姐妹形成鲜明对比。
　　
　　书中最为可惜的是冯红玉，她如林黛玉一般多愁善感，百病交集，极富才华，虽与阿非青梅竹马，真心相爱，可最终沉塘而死，她的死也跟林黛玉一般令人怜惜。
　　
　　（后续）。。。