在我的田里地里，栽有蒙自的甜石榴、蒙自的大枇杷、还有蒙自的金丝枣，园子的四周还种上了农家菜和糯玉米。来我家的朋友，我没有什么好招待的，我只有请你们到我的田里地里去采摘我栽种的水果，品尝我种的水果。我的园子里除了结果长粮，还长有好多野菜呢……朋友不要笑我没有经营种好这块土地，像是一个大杂园。但我一直努力经营种好这片地。只要你们喜欢来到农民的田里地里，我就一百个欢迎，一千个高兴！谢谢朋友们，能在百忙之中来到我的《田里地里》走走看看。我同样一百个欢迎，一千个高兴！
　　这是我的第二本集子，第一本是《爱海泛舟》。这算不上什么文集。充其量也只能说是我一个农民在田地里劳作时留下的心灵的一点痕迹吧。我始终把它当成一个梦，种好这块地，是我一生的追求。没有梦就没有人生。梦，是我生存着的动力！
　　我的梦，一要靠我的自强不息和锲而不舍；二是靠老师和朋友的关心、支持、鼓励和谆谆教诲。在我的人生小路上能迈出新的一步，真的要好好的感谢他们。我不知用什么方式来感谢，在这里让我真诚地说一声：谢谢你们！
　　在我生命的长河里，出现了如此深厚的情谊和浓浓的友爱。一颗颗温暖的心和一双双硕大无比的手，伴我在这块红土地上一直走到如今。
　　有了那么多的领导的关心与支持，有了那么多老师和朋友们的厚爱，才有了我这本《田里地里》小册子的诞生。漂泊多年的思绪，终于在这美好的时光里靠岸，回到了可爱的幸福家园。
　　2008年对我来说是一个快乐而又欢愉的日子，因为我的《爱海泛舟》见诸于世。2013年对我来讲更是一个让我欢歌、喜庆、难忘的时光，虽然我知道这不过是自娱自乐而已。
　　在那含辛茹苦的岁月里，在那举步维艰的小径上，追求精神的富有。命运多舛的我，想在安康的岁月里找到一棵坚强的精神支柱。这些困难、烦恼、人言、信心都将伴我在如饥似渴中找到了幸福人生的座标，并凭着自己的一腔热血和执着去呕歌。在艰苦的年月里，开始艰辛的创业。在这块可爱的红土地上，我靠着我的一双勤劳的手，不断改变生存的方式，让命运能够度过安宁的日子。不再贫穷是我的梦想，过上幸福的生活是我今生最高的向往和追求。有了对文学的爱好，有了业余的兴趣，有了坚定的信心，我撑起了那片蓝蓝的天空。我的生活，因为有了文学，才充满自信；因为有了文学，才不断完善自我；因为有了文学，才在困难面前敢拼敢搏；因为有了文学，精神支柱才没有坍塌。
　　每个人都有自己的奋斗目标，都在冲着成功的方向去努力。我也是一样，我喜欢用心地去做自己喜欢做的事。成功了，不骄；失败了，不悔。
　　我是一个农民。我深知自己的“墙基”不牢，建筑的房子经不起风雨的敲打。但我没有放弃，一直在努力地夯实基础。虽然快年过半百，但我不言放弃。在这里，我想起了2012年的一天，中共红河州委书记刘一平和我促膝谈心时对我说的那一番发自肺腑的话：“海舟，要把文学当成一种爱好，不能当作一种职业。生存、发展、养家糊口，过好日子，才是你目前所要考虑的问题……”刘书记语重心长的话像长鸣的警钟，不时地在我耳畔敲响。刘一平先生礼贤下士，给我树立了榜样。
　　我整天都面对着土地，面对着田野里的所有。从田地里回到家中，累了，就去看看书，借书消解疲倦；闲了，我就会在纸上做梦，不让时光白白流逝。农民又怎样，农民也要进步，农民也要学习，农民也有梦想呀！通过看书写字，提高自身文化素质，从中找寻快乐，让人生少一点烦恼，让生活多一点乐趣。
　　《爱海泛舟》出版后，给我的人生织满了灿烂的阳光，点亮了我生活中的一烛灯火，我看到了前进路上的希望。四年后的今天，又有了《田里地里》的付梓，这就是我的梦想！
　　这本小册子能够顺利地得以出版，我要衷心感谢中共云南省委常委、省委宣传部长赵金，衷心感谢原中共红河州委书记、现任云南省交通厅厅长刘一平，红河州人大常委会主任普绍忠。是他们的热情关心和鼎力相助，才让我如愿以偿地实现了这一梦想。
　　我要诚挚感谢中共红河州委州政府信访局段和平。他也是农家子弟出身，他从大山里走来，具有丰富的生活经历，曾任某机关报总编和有深厚的群众感情。他主动担当起我这本《田里地里》的编辑任务。信访局的工作很忙，但段和平以一颗真诚的心面对一个普通农民、一个文学爱好者，倾注对大地、对田园、对在田里地里辛勤劳作的农人无限的爱，在百忙之中挑灯夜读、一丝不苟，以深厚的功底，对我《田里地里》的书稿进行认真修改和校正。
　　感谢蒙自市文联主席莫独在百忙之中为《田里地里》一书作序；感谢《红河日报》资深编辑杨品为《田里地里》一书进行封面设计。感谢红河州人大常委会副秘书长、研究室主任、红河州城乡综合改革办公室主任岳玉宗，红河州文化体育局局长赵向前，红河州总工会副主席杜磊，红河州文联主席邵瑞义，红河州作家协会主席哥布，红河州作协秘书长黄凉泉，蒙自市人大常委会主任李旭东，蒙自市工商局个私协会，个旧市文联主席余春泽老师，原《江门文艺》主编谢继贤老师以及相关领导、朋友对此书给予大力的支持！在这里特别感谢杨洪鑫朋友帮我一次次的校对。
　　在此，一并表示衷心的感谢！
　　感谢各位朋友能在百忙之中翻看这本《田里地里》，谢谢！
　　作者
　　2013年10月25日